PAMIĄTKA Z WYCIECZKI
Przestrzeń jest interpretacją zjawiska grabieży domostw ludności cywilnej Prus Wschodnich wcielonych do Polski. Wypalona dziura w dywanie w kształcie Prus Wschodnich, odnosi się do procesu szabrownictwa po roku 1945, przewrotnie nawiązując do motywu ogniska domowego. Unoszące się w chałupach pierze to obrazek grabieży, który podniesiony został do motywu pamiątki z wycieczki tj. szklanej kuli z płatkami śniegu.

SOUVENIR FROM THE TRIP
This space is the interpretation of the phenomenon of plundering and parasitism on the homes of civilian inhabitants from East Prussia. Hole burned in the carpet in shape of East Prussia, perversely alludes to the motif of fireside at home. Feathers floating in the hut symbolize process of looting. It has been displayed by leitmotive of snowglobe – souvenir from trip.