OTCHŁAŃ KOMFORTU
Praca swoje korzenie ma w terminie psychologicznym – comfort zone. Strefa komfortu zamienia się w stratę komfortu, przedstawioną w formie papierowego hamaku z misternie utkaną dziurą.
Możemy przez całe życie unikać tej „dziury”, ale przychodzi czas, kiedy niespodziewanie w nią wpadamy. Świadomość jej istnienia, daje nam możliwość odnalezienia wewnątrz-sterowności.
COMFORT HOLE
Work has its roots in a psychological term – comfort zone. The comfort zone turns into a loss of comfort, depicted as a paper hammock with an intricately woven hole.
We can spend a lifetime trying to avoid this „hole”, but there comes a time when we unexpectedly fall into it. Awareness of its existence, gives us the opportunity to find the inner-steering.